EN

One of my latest sculptures, which has been featured in two exhibitions in Switzerland.

I was inspired by World War II, specifically the shadows left behind by the nuclear explosions on the islands of Hiroshima and Nagasaki. After the two explosions, 80,000 people instantly disappeared, followed by another 200,000 who succumbed to radiation sickness. After the blasts, nothing remained of the people near the epicenter – only shadows on the roads and walls.

As a form, I chose a three-legged amorphous animal frozen in a single movement, resembling the shadows of people left behind by the nuclear explosions. The baby inside symbolizes human desires and dreams that will never be fulfilled.

Creating this sculpture required 1,600 meters of plastic and two months of continuous work.

Material: 3D pen Dimensions: 3m height x 1.5m width Weight: approx. 4kg.

CZ

Jedna z mých posledních soch, která byla představena na dvou výstavách ve Švýcarsku.

Inspirací mi byla druhá světová válka, konkrétně stíny, které zůstaly po jaderných explozích na ostrovech Hirošima a Nagasaki. Po dvou explozích zmizelo okamžitě 80 000 lidí a dalších 200 000 později podlehlo nemoci z ozáření. Po výbuchu nezůstalo z lidí poblíž epicentra vůbec nic – jen stíny na silnicích a zdech.

Jako formu jsem zvolil třínohého amorfního tvora, zmrzlého v jediném pohybu, který připomíná stíny lidí zanechané po jaderných explozích. Dítě uvnitř symbolizuje lidské touhy a sny, které se nikdy nenaplní.

Na vytvoření této sochy bylo zapotřebí 1600 metrů plastu a dva měsíce nepřetržité práce.

Materiál: 3D pero

Rozměry: výška 3 m × šířka 1,5 m

Váha: cca 4 kg.