IMG_6463.jpeg

IMG_6466.jpeg

IMG_6683.jpeg

IMG_6673.jpeg

IMG_6817.png

IMG_6756.jpeg

IMG_6763.jpeg

EN

Throughout the year, nature is born, unfolds, fades away – only to return in a new cycle of rebirth. The inspiration came from morel mushrooms. The sculpture is crafted with a 3D pen using two colors of plastic: transparent and dark gray. The transparent elements represent purity, fragility, and beginnings; the dark gray conveys aging, and the weight of time. The gradual blending of colors underlines the eternal rhythm of cycles.

Material: 3D pen Dimensions: 1,6m height x 50cm width (biggest mushroom) Weight: approx. 1,5-2 kg

CZ

Během roku se příroda rodí, rozvíjí a umírá, aby se znovu zrodila. Tato myšlenka tvoří základ kompozice. Inspirací se mi staly smrže – houby s podivuhodnou formou, která připomíná buněčnou strukturu.

Socha je vytvořena pomocí 3D pera z plastu dvou barev: průhledné a tmavě šedé. Průhledné prvky symbolizují čistý, zranitelný počátek. Tmavě šedé prvky znázorňují znečištění, stárnutí a otisk času. Postupný přechod mezi barvami zdůrazňuje myšlenku cykličnosti. Struktura sochy sleduje přírodní kruh – od světla ke stínu, od začátku ke konci, od ztráty k novému zrození.

Materiál: 3D pero Rozměry: 1,6m výška x 50cm šířka (největší houba) Váha: cca. 1,5-2 kg


Sculpture festival Line of Art and report in a major Zurich news

IMG_6806.jpeg

IMG_6808.jpeg

IMG_6864.jpeg